简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

import substitution معنى

يبدو
"import substitution" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إبدال الواردات
  • الاستعاضة عن الواردات
أمثلة
  • This period was characterized by the beginning of a new economic model known as Import substitution industrialization.
    وتتميز تلك الفترة بظهور نموذج اقتصادي جديد يـُسمي التصنيع لاستبدال الواردات.
  • The goals for the CACM were to create greater political unification and success of import substitution industrialization policies.
    وتتمثل أهداف السوق المشتركة لأمريكا الوسطى في خلق توحيد سياسي أوسع نطاقًا وإنجاح سياسات التصنيع الذي يحل محل الاستيراد.
  • Intellectuals and government leaders in Latin America turned their backs on the older economic policies and turned toward import substitution industrialization.
    أدار المثقفون والقادة الحكوميون في أمريكا اللاتينية ظهورهم للسياسات الاقتصادية القديمة وتحولوا نحو التصنيع لاستبدال الواردات.
  • Import substitution industrialization was gradually abandoned by developing countries in the 1980s and 1990s due to the insistence of the IMF and World Bank on their structural adjustment programs of global market-driven liberalization aimed at the Global South.
    تم التخلي عن هذه السياسة تدريجياً من قبل الدول النامية في ثمانيات وتسعينات القرن العشرين بسبب إصرار صندوق النقد الدولي والبنك الدولي على البرامج التي تهدف إلى تحرير التجارة في الدول الجنوبية.
  • For a time the administration stated and maintained a strategy of keeping the exchange rate at between 2.90 and 3.10 pesos per US dollar, in order to maintain the competitiveness of exports and encourage import substitution by local industries.
    من ناحية أخرى ،إن الإدارة الحالية في الأقتصاد الأرجنتيني قد اعترفت علنا أن هناك استراتيجية لللحفاظ على سعر الصرف بين 2.90 إلى 3.10 بيزو للدولار الواحد، من أجل الحفاظ على القدرة التنافسية للصادرات وتشجيع إحلال الواردات من الصناعات المحلية.